Работа- это то место, где с утра хочется есть, после обеда спать, и всё время такое чувство, что пора домой

Сегодня коммерческий директор на собеседовании все время сыпал англицизмами: нам нужны косты, у нас форкасты, эволюшены, нас фоловят. Прям как-будто не на собеседование пришла, а на урок английского )

А потом сама проводила собеседоваие и сотрудник по условиям должен работать на машине постоянно в разъездах,  по маршруту каждый день. Пришла девушка и говорит, ой, у меня прав нет. Я говорю, ну, тогда у меня работы нет для Вас. Она подумала и говорит, а меня муж возить будет, вот )))

И маму, и папу, всех берите )) Мультик такой был, как сына в армию призвали на службу, так они всей семьей служить пошли, бабушка аж самовар несла, колонну замыкала )

Сообщение для Клеопатра

У нормальных людей не приживается. Именно те, кто свободно говорит на других языках, не устраивают мусор в речи. Я не знаю, почему нельзя сказать планировать или прогноз, надо обязательно сказать форкаст. Понимаю, когда замены в языкаъ нет или эмоциональный окрас разный, можно ввернуть словцо.

Сообщение для Клеопатра

У нас словарь тоже был, даже специально выпускался по алфавиту на последней странице корпоративного журнала. И у нас кругом были экспаты. Но! Выпускали словарь не для того, чтобы на нем говорили, мешая русский с английским, это вменяемым доджно было быть понятно априори.

Иногда на переговорах употребляется маст хэв лист, но в этом случае потому, что русском должен иметь, должно быть звучит, как приказ, это  неуместно, ввернутый англицизм звучит, как предложение к чему-то обязательному, но только пч это круто, это тренд, поэтому это у всех есть. Хотя можно кучу аналогов найти и в русском. Я не категорична в этом вопросе, но русский очень красивый язык и его не стоит смешивать с другим. Я не слышала, чтобы иностранец так делал, например, немец вворачивал испанские исковерканные словечки в речь. А чувак на собеседовании вообще дисгармонировал с их употреблением, резало по ушам.

«Добрый день, Мадам!
Мы рассмотрели вашу кандидатуру и благодарим вас за оказанное доверие.
К сожалению, мы не можем рассмотреть ваше досье положительно.
Наша философия не позволяет нанимать профессоров из страны:
- где правительство незаконно занимает территорию другого независимого и свободного государства,
- которая подстрекает и провоцирует гражданскую войну в других странах путем отправки и вооружения провокаторов,
- чей президент постоянно лжет и не уважает ни международное право, ни подписанные договоренности;
- и чей народ поддерживает своего президента с рейтингом одобрения 70%.
Это наши санкции и наш протест против политики и войны, развязанной Россией.
Желаю вам удачи в ваших поисках, пожалуйста, примите заверения в нашем самом высоком уважении.
************
Директор»

Какой святой колледж-ни одного профессора из какой-нибудь кровавой страны, такой, как наша, типа, деспотичная, ни из штатов, ни из Англии, ни из Италии, всё только свое - специально выращивали. Русские должны забрать из этой страны свои деньги - это же кровавые деньги и пожалуй, вложить их в другую страну, сколько там российских миллиардов

Сообщение для City girl

Да )

Какой-то чувак пишет, Маркус:
Почему россияне тянутся на Запад? Что вы хотите от нас? Почему мы так важны для вас? Ни капельки злости, спрашиваю очень искренне. Вы не можете или не хотите определиться с приоритетами? Вы хотите творить то что творите в Украине, раздавать паспорта в постсоветских странах и в то же время быть с нами? Пользоваться нашими благами? Я швейцарец и категорично заявляю - я не хочу чтобы моя страна в чем сотрудничала с вами. Мы готовы принять политических беженцев от России, которые откажутся от своей страны признавая ее деспотичной. Что и происходит. Вы вообще знаете сколько россиян просят убежища в странах ЕС и Швейцарии? Вот им мы рады, они от вас отказываются. А так, чтобы учительница из России, очарованная Путиным и работала у нас? Такого не будет никогда.

Почему по-русски пишет не знаю, настоящий швейцарец, видимо, абориген )