Сегодня скачала книгу "Если бы ты знал" Эльчин Сафарли. Зацепила концовка)) настроение у меня лирическое)))) Сейчас скопирую:

........Завтра я отправлю рукопись в издательство, через пару месяцев она станет книгой, через еще пару она будет в руках незнакомых нам людей. С каждым из этих этапов моя любовь внутри будет перерождаться в нечто более спокойное и в конце концов станет светлой тишиной. Я отпущу нас, тебя. Я полюблю снова. Не так, как тебя. Иначе. У меня родится дочь. Я напишу еще много книг, получу за них премии.
       Но если я когда-нибудь встречу тебя, я непременно отведу глаза, чтобы ты не прочитала в них одно: «Все эти книги на самом деле о тебе».
       Береги себя.

Стилист-переводчик очень хороший ещё) Я как-то Агату Кристи читала один и тот же роман в двух разных переводах, как день и ночь))

Отредактировано Kraska (2012-09-22 00:14:45)

И убийцы разные? 

Сообщение для Евгения

И что в ней? Представить боюсь даже...

Сообщение для Lina Lacavalieri
в инете читала её - у меня ощущения, что приличные произведения уже не в моде? пишут всякую хрень

И не говори. Я уже частично забыла весь ход событий, но помню, что рыдала белугой.

А я увлеклась Наоми Вульф, она так интересно пишет.

«Миф о красоте: как образы красоты используются против женщин» (Naomi Wolf, ‘The Beauty Myth: How Images of Beauty Are Used Against Women’).

Американская феминистка так называемой «третьей волны», автор нескольких известных книг остается, пожалуй, самой громкой и влиятельной.

"В книге Вульф рассматривает стереотипные, нормативные представления о женской красоте в современном американском обществе как инструмент ограничения и угнетения женщин ради поддержания мужских властных институтов. Она сочетает экспрессивный полемический стиль с историческим и статистическим анализом".

Такая дама, влиятельная и интересная

А я очень хочу вот эту книгу прочитать:

"Триумфальная арка" Ремарка - меньше понравилось, нежели Три товарища и Чёрный обелиск. В начале совсем тяжко было читать, потом немного захватило, была интересна развязка, но всё в духе Ремарка. Ну и вся эта военная тема уже надоела, грустная книжка, но такая спокойная грусть, не такая, как в Трёх товарищах, но при этом и нет юмора из серии "было бы смешно, если бы не было так грустно" как в Чёрном обелиске. Я пока в завязке с Ремарком. Попозже почитаю "Жизнь взаймы".

Я в детстве еще читала и очень любила книгу С.Ярославцева "Экспедиция в преисподнюю" и только узнала что написана она Стругацкими. http://lib.ru/STRUGACKIE/hell_exp.txt
Вот какое бы я хотела видеть будущее
Блин, надо найти дома и почитать снова:)

На меня очень влияет книга "Сталин" - я имею огромное желание расстрелять свой отдел на работе )))

А вообще, очень хорошая серия, называется "Жизнь замечательных людей" и многие жизни таких людей, это и биографии, и в то же время выглядят, как рассказы и описание и взгляд на их жизни авторами книг, основаны на реальных событиях разумеется.

Сталин, Мао Цзедун, Гагарин, Рузвельт, Ким ир Сен, Елизавета Тюдор и многие, многие другие.

Сталин - сейчас бы он стал высокооплачиваемым топ-менеджером, думаю, Газпром бы без него не обошелся никак )) Такой мощный чувак.

вторая книга в моей жизни, которую я не дочитала и бросила.

Мне друг подарил Познера "Прощание с иллюзиями", я её так хотела!! Буду смаковать!